-
1 pagaré quirografario
-
2 pagaré quirografario
сущ.экон. необеспеченный вексельИспанско-русский универсальный словарь > pagaré quirografario
-
3 pagaré quirografario
• note without collateral• unsecured note -
4 pagaré quirografario
m.note without collateral, unsecured note. -
5 pagaré
1) простой вексель;2) долговое обязательство, расписка* * *mкраткосрочный вексель или расписка; простой вексель; долговая расписка- pagaré a la vista
- pagaré al portador
- pagaré con garantía prendaria
- pagaré domiciliado
- pagaré fiscal
- pagaré hipotecario
- pagaré mancomunado
- pagaré nominativo
- pagaré quirografario
- pagaré solidario
- pagaré con resguardo
- pagaré prendario -
6 quirografario
adj.unsecured, unsecured by a notary and by real guarantee.m.chirograph, written legal paper not yet authenticated by a notary.* * *‹deuda/acreedor› backed by quirógrafopagaré quirografario (hand-written) IOU -
7 необеспеченный вексель
Русско-испанский юридический словарь > необеспеченный вексель
-
8 необеспеченный вексель
adjecon. pagaré quirografario -
9 unsecured note
s.pagaré quirografario.
См. также в других словарях:
Documento — (Del lat. documentum.) ► sustantivo masculino 1 Escrito que sirve para justificar o acreditar una cosa o un hecho histórico o legal: ■ documentos jurídicos. 2 Cosa que sirve para ilustrar o aclarar algo: ■ presentaron documentos escritos,… … Enciclopedia Universal